Rechtswissenschaften, deutsch-türkisch (Köln/Istanbul) an der Universität zu Köln

Der Bachelor of Laws (LL.B.) Deutsch-Türkische Rechtswissenschaften (Köln/Istanbul Altınbaş) ist ein binationaler Doppelabschlussstudiengang der Universität zu Köln in Kooperation mit der Altınbaş Üniversitesi Istanbul. In acht Semestern erwerben Studierende gleichzeitig zwei staatlich anerkannte Abschlüsse: den LL.B. der Universität zu Köln sowie den hukuk lisans der Altınbaş Universität. Jährlich beginnt eine Kohorte von bis zu 40 Studierenden, je zur Hälfte aus Deutschland und der Türkei — ein Lernumfeld, das von Anfang an internationale Zusammenarbeit erfordert.

Die ersten vier Semester absolvieren Studierende in Köln. Dort stehen deutsches Zivil-, Straf- und Öffentliches Recht, Internationales Privatrecht, juristische Methodik sowie eine intensive Einführung in das türkische Recht und Rechtstürkisch auf dem Stundenplan. Voraussetzung für das Fortkommen ist der Nachweis türkischer Sprachkompetenz auf mindestens B-Niveau bereits in den ersten zwei Semestern. Die zweiten vier Semester finden vollständig auf Türkisch an der Altınbaş Üniversitesi in Istanbul statt: türkisches Zivil-, Straf- und Verwaltungsrecht, Geschichte der Türkischen Republik, Sprachkompetenz sowie die Bachelorarbeit.

Die Altınbaş Üniversitesi gewährt den über Köln ausgewählten Studierenden ein volles Stipendium für die vier Semester in Istanbul — Studiengebühren fallen dort nicht an. In Köln wird lediglich der reguläre Semesterbeitrag (ca. 335 EUR) erhoben. Der Studiengang ist zulassungsbeschränkt (NC): Auswahl erfolgt nach Abiturdurchschnittsnote, Bewerbungsschluss ist der 15. Juli.

Absolventinnen und Absolventen qualifizieren sich für binationale Berufswege an der Schnittstelle beider Rechtssysteme: Anwaltstätigkeit in deutsch-türkischen Kanzleien, Rechtsabteilungen international agierender Unternehmen, diplomatischer Dienst, internationale Organisationen sowie Justiz und öffentliche Verwaltung in Deutschland und der Türkei. Das Programm ist sowohl in Deutschland durch die Akkreditierungsagenturen als auch durch den türkischen Hochschulrat (YÖK) anerkannt. Ein konsekutiver deutsch-türkischer LLM Wirtschaftsrecht (Köln/Istanbul Bilgi) steht als Vertiefung offen.