immatrikulation.org
Rechtswissenschaften, deutsch-italienisch an der Universität zu Köln
NC-Hinweis: Zulassungsbeschränkt; jährlich werden nur 15 Studierende von jeder Partneruniversität aufgenommen. Auswahl nach Abiturnote und nachgewiesenen Italienischkenntnissen (schriftliche und mündliche Prüfung möglich). Bewerbung bis 15. Juli per E-Mail an [email protected].
Der Bachelor of Laws (LL.B.) Rechtswissenschaften, deutsch-italienisch ist ein gemeinsamer Studiengang der Universität zu Köln und der Università degli Studi di Firenze — bundesweit einzigartig in dieser Form. Das Programm nimmt jährlich jeweils 15 deutsche und 15 italienische Studierende auf und vermittelt in acht Semestern fundierte Kenntnisse in beiden Rechtssystemen, abgeschlossen mit einem echten Doppelabschluss.
Das Studium ist in zwei gleichlange Abschnitte geteilt: Die ersten vier Semester (120 ECTS) werden an der Università degli Studi di Firenze absolviert, wo Studierende die Grundlagen des italienischen Zivil-, Straf- und Öffentlichen Rechts sowie rechtsvergleichende Methodik kennenlernen. Die zweiten vier Semester (120 ECTS) finden an der Universität zu Köln statt; hier werden deutsches Zivil-, Straf- und Öffentliches Recht, Handels- und Gesellschaftsrecht, Arbeitsrecht sowie Europarecht studiert. Den Abschluss bilden akademisches Schreiben, allgemeine Studien und eine Bachelorarbeit. Die erworbenen Leistungen können auf die Laurea Magistrale in Giurisprudenza an der Universität Florenz angerechnet werden, sodass der vollständige italienische Jurabschluss parallel angestrebt werden kann.
Zulassung ist NC-beschränkt: Bewerberinnen und Bewerber benötigen sehr gute Kenntnisse in der jeweils anderen Sprache — für Studierende aus Deutschland also Italienisch auf mindestens vergleichbarem Niveau. Ein studiengangspezifisches Eignungsverfahren mit schriftlichen und mündlichen Sprachprüfungen ist Pflicht. Abstrakt-logisches Denken und eine hohe Lesebereitschaft werden vorausgesetzt.
Der Semesterbeitrag an der Universität zu Köln beträgt ca. 335 Euro; in Florenz gelten lokale Regelungen. DFI-Stipendien und EU-Fördermittel sind für den Wechsel zwischen den Standorten verfügbar. Mit dem ergänzenden einjährigen Master of Laws (LL.M. Köln/Florenz) erwerben Absolventinnen und Absolventen den vollständigen italienischen Jurabschluss. Der Doppelabschluss qualifiziert für deutsch-italienische Kanzleien, europäische Institutionen, Unternehmensrechtsabteilungen und den diplomatischen Dienst.
Module im Studium
- Grundlagen des Bürgerlichen Rechts (dt.)
- Handels- und Gesellschaftsrecht (dt.)
- Strafrecht (dt.)
- Staat und Verwaltung (dt.)
- Arbeitsrecht und Organisationsrecht (dt.)
- Italienisches Zivilrecht (ital.)
- Italienisches Strafrecht (ital.)
- Italienisches Öffentliches Recht (ital.)
- Rechtsvergleichung und juristische Methodik
- Allgemeine Studien und Sprachkompetenz
- Akademisches Schreiben
- Bachelorarbeit
Was du lernst
- Deutsches und italienisches Recht auf akademischem Niveau beherrschen
- Zweisprachige juristische Argumentation auf Deutsch und Italienisch führen
- Rechtsvergleichende Analysen zwischen Common-Law-nahen und zivilrechtlichen Systemen durchführen
- Grenzüberschreitende Rechtsfälle mit Bezug zu Deutschland und Italien bearbeiten
- Europäisches Recht in zwei nationalen Kontexten verankern
Typische Berufsfelder
- Deutsch-italienische Rechtsanwaltschaft
- Europäische Institutionen und Organisationen
- Unternehmensrecht in bilateralen Konzernen
- Diplomatischer Dienst
- Notariat (nach weiteren Qualifikationsstufen)
Branchen
Empfohlene Vorkenntnisse
- Allgemeine Hochschulreife mit guter Durchschnittsnote (NC-beschränkt)
- Sehr gute Italienischkenntnisse (nachgewiesen, z. B. Abitur-Italienisch oder gleichwertiges Zertifikat)
- Bestehen des Eignungsverfahrens (schriftliche und mündliche Sprachprüfung)
- Bereitschaft zu zwei Jahren Studium in Florenz
Studieninhalte & Dokumente
Detaillierte Modulbeschreibungen, Pflichtmodule und Studien- und Prüfungsordnung veröffentlicht die Universität zu Köln auf ihrer Website.
Modulhandbuch zu „Rechtswissenschaften, deutsch-italienisch” an der Universität zu Köln suchen →Erfahrungsberichte von Studierenden
Falsche Angaben? [email protected]
Lade Beiträge…
Studien-Quiz starten
In 1 bis 4 Minuten zur Empfehlung.
Kommentar schreibenanonym
Hier kannst du Erfahrungen teilen oder Fragen stellen, die andere beantworten. Was hätte dir bei deiner Entscheidung geholfen? Oder was willst du aktuell wissen?