Rechtswissenschaften, deutsch-französisch (Köln/Paris I) an der Universität zu Köln

Der Bachelor of Laws (LL.B.) / Maitrîse en droit — Rechtswissenschaften deutsch-französisch ist ein Doppelstudiengang der Universität zu Köln und der Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, der seit 1990 besteht und zu den ältesten und renommiertesten bilingualen Jurastudiengängen Deutschlands zählt. Jährlich werden rund 30 deutsche und 30 französische Studierende aufgenommen; die Kohortengröße schafft eine enge Gemeinschaft und intensive Betreuung.

Das auf acht Semester angelegte Studium gliedert sich in einen Kölner und einen Pariser Abschnitt. In den ersten vier Semestern in Köln studieren die Teilnehmenden die deutschen Pflichtstoffgebiete — Zivilrecht (BGB Allgemeiner Teil, Schuldrecht, Sachenrecht), Strafrecht und Öffentliches Recht (Verfassungsrecht, Verwaltungsrecht) — gemeinsam mit dem regulären Jurastudiengang, ergänzt durch Module zum französischen Recht, Europarecht und juristischer Methodik. Ein Pflichtpraktikum von mindestens sechs Wochen sowie eine Bachelorarbeit schließen den Kölner Abschnitt ab. In den Semestern fünf bis acht an der Sorbonne belegen Studierende fortgeschrittene Module in französischem Zivilrecht, Öffentlichem Recht und internationalen Rechtsfächern; als Wahlpflichtfächer stehen Steuerrecht, Arbeitsrecht und internationales Handelsrecht zur Verfügung.

Das Programm verleiht zwei vollwertige Abschlüsse: den deutschen LL.B. (Köln/Paris I) und die französische Maîtrise en droit. Mit einem weiteren Studienjahr können Absolventinnen und Absolventen das Erste Staatsexamen ablegen. Die Alumni-Quote beim Staatsexamen ist bemerkenswert hoch: Laut Programm schließen 70 % mit Auszeichnung ab. Für den Pariser Studienabschnitt werden DFH-Mobilitätsbeihilfen und Erasmus+-Förderung bereitgestellt; Studiengebühren fallen an der Universität zu Köln nicht an.

Zulassung erfolgt über ein fachspezifisches Auswahlverfahren, das die Abiturdurchschnittsnote und nachgewiesene Französischkenntnisse mindestens auf B2-Niveau berücksichtigt. Die starke Sprachkompetenz und Vertrautheit mit zwei Rechtssystemen machen Absolvierende besonders attraktiv für internationale Kanzleien, europäische Institutionen, Wirtschaftsunternehmen mit Frankreich-Bezug und den diplomatischen Dienst.