immatrikulation.org
Lexikographie an der FAU Erlangen-Nürnberg
Der Masterstudiengang Lexikographie (M.A.) an der FAU Erlangen-Nürnberg ist Teil des European Master in Lexicography (EMLex) – einem international renommierten Erasmus-Mundus-Programm, das 2009 gegründet wurde und zu den bestverwerteten Masterstudiengängen Europas im Erasmus-Mundus-Programm zählt. Er richtet sich an Absolventinnen und Absolventen philologischer oder verwandter Fächer, die eine Karriere in der Wörterbuchforschung, der digitalen Lexikographie oder der Sprachdatenverarbeitung anstreben.
Das Studium umfasst 120 ECTS und ist auf vier Semester ausgelegt. Das erste Semester legt methodische Grundlagen in Theorie und Praxis der Lexikographie, Linguistik sowie wissenschaftlichen Arbeitstechniken. Im zweiten Semester verbringen alle EMLex-Studierenden gemeinsam ein Blocksemester an einer rotierenden Partneruniversität in Europa oder Südafrika. Dabei stehen Metalexikographie, digitale Lexikographie, Übersetzung und computergestützte Ansätze im Vordergrund. Das dritte Semester dient der fachlichen Vertiefung und beinhaltet ein Berufspraktikum bei einem Verlag oder einem lexikographischen Forschungsinstitut. Das vierte Semester ist der Masterarbeit vorbehalten.
Das Konsortium umfasst neun Partneruniversitäten – darunter die Université de Lorraine, die Universidade de Santiago de Compostela, die Universidade do Minho, die Stellenbosch University (Südafrika) und die Universität Hildesheim. Assoziierte Partner wie das Institut für Deutsche Sprache Mannheim und die University of Texas at Austin gewähren zusätzliche Netzwerkzugänge.
Studiengebühren betragen für EU-Studierende 2.250 Euro pro Semester, für Nicht-EU-Studierende 4.500 Euro. Erasmus-Mundus-Stipendien decken Gebühren und Lebenshaltungskosten ab; die Bewerbung dafür läuft über die EU-Förderrunde. Unterrichtssprachen sind Deutsch und Englisch; für die Zulassung sind B1-Kenntnisse in beiden Sprachen nachzuweisen. Voraussetzung ist ein überdurchschnittlicher erster Hochschulabschluss in Philologie oder einem verwandten Fach.
Module im Studium
- Grundlagen der Lexikographie
- Metalexikographie
- Digitale Lexikographie
- Computerlexikographie und Natural Language Processing
- Übersetzung und Mehrsprachigkeit
- Fachwörterbücher und Terminologie
- Korpora und Wörterbucharbeit
- Lexikographisches Praktikum
- Masterarbeit
Was du lernst
- Wörterbücher und lexikographische Datenbanken konzipieren und erstellen
- Digitale und computerlexikographische Methoden anwenden
- Mehrsprachige lexikographische Projekte in europäischem Kontext managen
- Theorie und Praxis der Metalexikographie kritisch beurteilen
- Wörterbücher für Fachsprachen und Terminologieprojekte entwickeln
- Wissenschaftliche Forschung im Bereich Lexikographie durchführen
Typische Berufsfelder
- Verlagslexikographie (Wörterbuchredaktion)
- Akademische Lexikographieforschung
- Terminologiemanagement in Unternehmen
- Sprachtechnologie und NLP
- Sprachdienstleistungen und Übersetzungsmanagement
- Sprachförderinstitutionen und Kultureinrichtungen
Branchen
Empfohlene Vorkenntnisse
- Überdurchschnittlicher Bachelorabschluss in Philologie, Linguistik, Sprach- oder Literaturwissenschaft
- Englischkenntnisse mindestens B1 (GER)
- Deutschkenntnisse mindestens B1 (GER) für internationale Bewerberinnen und Bewerber
- Eignungsfeststellungsverfahren der FAU
Studieninhalte & Dokumente
Detaillierte Modulbeschreibungen, Pflichtmodule und Studien- und Prüfungsordnung veröffentlicht die FAU Erlangen-Nürnberg auf ihrer Website.
Modulhandbuch zu „Lexikographie” an der FAU Erlangen-Nürnberg suchen →Erfahrungsberichte von Studierenden
Falsche Angaben? [email protected]
Lade Beiträge…
Studien-Quiz starten
In 1 bis 4 Minuten zur Empfehlung.
Kommentar schreibenanonym
Hier kannst du Erfahrungen teilen oder Fragen stellen, die andere beantworten. Was hätte dir bei deiner Entscheidung geholfen? Oder was willst du aktuell wissen?