Russisch (Russian) an der Universität Hamburg

Der Master of Education Russisch an der Universität Hamburg ist der konsekutive Abschluss für angehende Lehrerinnen und Lehrer, die Russisch an Gymnasien oder Stadtteilschulen unterrichten wollen. Das Studium schließt direkt an den Bachelor of Education an und vertieft systematisch die wissenschaftliche und sprachpraktische Kompetenz im Bereich der russischen Philologie sowie die Fähigkeit, diese Inhalte im Schulunterricht zu vermitteln.

Inhaltlich gliedert sich das Masterprogramm in drei Hauptmodule: Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft und Sprachpraxis. Die Sprachwissenschaft behandelt synchrone und diachrone Fragestellungen des Russischen, seine soziokulturellen Funktionsweisen und regionalen Varietäten. Die Literaturwissenschaft vertieft die Textanalyse über mehrere Epochen und Gattungen hinweg – von der Klassik des 18. und 19. Jahrhunderts über die Sowjetliteratur bis zur postsowjetischen Gegenwart. Die sprachpraktische Ausbildung setzt den Schwerpunkt auf russisch-deutsche Äquivalenzen, Übersetzungskompetenz und metasprachliche Fähigkeiten auf hohem Niveau (C1/C2).

Der Master ist für zwei Lehramt-Profile ausgelegt: Gymnasium und Stadtteilschule. Studierende können eine Masterarbeit im Fach Russisch im Umfang von 15 Leistungspunkten anfertigen. Das Programm beginnt ausschließlich im Wintersemester.

Beruflich führt das Masterstudium nach dem anschließenden Referendariat in den Schuldienst. Mit Russisch als Unterrichtsfach sind Absolventinnen und Absolventen gefragt an Gymnasien und Gesamtschulen in Hamburg und bundesweit, da das Fach an vielen Schulen stark unterbesetzt ist. Darüber hinaus eröffnen sich Wege in Übersetzung, internationale Organisationen sowie kulturelle Einrichtungen mit Russlandbezug.