Indonesisch

Der B.A. Indonesisch an der Universität Bonn ist als Begleitfach angelegt und wird an der Abteilung für Südostasienwissenschaft des Instituts für Orient- und Asienwissenschaften (IOA) angeboten. Er verbindet die intensive Aneignung der modernen indonesischen Sprache (Bahasa Indonesia) mit Grundlagen zur Region und kombiniert sich mit einem geistes- oder sozialwissenschaftlichen Kernfach an der Philosophischen Fakultät. Indonesien ist mit über 270 Millionen Einwohnern der viertbevölkerungsreichste Staat der Welt und ein zentraler Wirtschafts-, Klima- und Geopolitik-Akteur Südostasiens. Bahasa Indonesia ist eine agglutinierende austronesische Sprache mit lateinischer Schrift, ohne Deklinationen und ohne grammatisches Geschlecht; Bedeutung wird über Affixe gebildet.

Der Studienaufbau folgt einem klaren Sprachprogressionsplan. Drei Basismodule mit je 12 Leistungspunkten decken Hörverstehen, Sprechen, Lesen und Schreiben auf den Stufen A1 bis B1 ab. Es folgen drei Aufbaumodule, in denen Stilebenen, idiomatische Wendungen, Lesetechniken für Zeitungs- und Sachtexte, sowie kulturkundliche und literarische Texte behandelt werden. Alle Module werden durch digitale Übungen auf einer E-Learning-Plattform ergänzt. Ein landeskundliches Kontextmodul vermittelt einen Überblick zu Geschichte, Gesellschaft, Politik und Religion Indonesiens. Wer bereits Vorkenntnisse mitbringt, kann nach einem Einstufungstest in den ersten beiden Vorlesungswochen direkt in höhere Stufen eingestuft werden. Die Bonner Abteilung pflegt enge Kontakte zu Universitäten in Yogyakarta, Jakarta und Bandung, sodass Auslandssemester gut vorbereitet werden können.

Thematisch wird die Sprachvermittlung systematisch mit gesellschaftlichen und kulturellen Inhalten verzahnt: Themen wie Adat und Religion, Demokratisierung nach 1998, die Rolle der Palmöl- und Bergbauwirtschaft, die Vielfalt der über 700 Sprachen des Archipels und aktuelle Klima- und Umweltfragen finden Eingang in Texte und Diskussionen. In den Aufbaumodulen werden journalistische Texte, kürzere literarische Werke und akademische Aufsätze gelesen. Übersetzungsübungen vom Indonesischen ins Deutsche und umgekehrt vertiefen die Sprachkompetenz. Begleitend zur Sprachausbildung werden Lehrveranstaltungen aus dem benachbarten Profil Südostasienwissenschaft empfohlen, insbesondere Gesellschaft und Kultur Südostasiens sowie Politik, Wirtschaft und Umwelt in Südostasien. Sie verorten Indonesien in seinem regionalen Kontext mit Malaysia, Singapur und den Philippinen und beleuchten ASEAN-Strukturen. Die Bonner Universitätsbibliothek hält eine spezialisierte Südostasien-Sammlung vor; Bonn ist zudem Sitz mehrerer entwicklungspolitischer Organisationen wie der GIZ und des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit, was Praktikumsmöglichkeiten unmittelbar am Studienort eröffnet.

Das Begleitfach ist eine ausgezeichnete Vorbereitung für interdisziplinäre Berufsfelder mit Asienbezug. Voraussetzungen sind die allgemeine Hochschulreife, ausreichende Deutschkenntnisse, hohe Lernmotivation und ein passendes Kernfach. Berufsperspektiven liegen in entwicklungspolitischen Organisationen, der Außenwirtschaftsförderung, internationalem Tourismus, journalistischen und kulturellen Tätigkeiten mit Südostasienbezug sowie der Vorbereitung auf einen konsekutiven Master Asienwissenschaften.