Turkologie (Turkish Studies)

Die Turkologie ist die wissenschaftliche Disziplin, die sich mit den Sprachen, der Literatur, der Geschichte und den Kulturen der Türkvölker beschäftigt. Gegenstand ist nicht nur das moderne Türkeitürkisch und sein historischer Vorläufer, das Osmanisch-Türkische, sondern auch die weiteren Turksprachen Zentralasiens, Sibiriens und des Kaukasus (u. a. Aserbaidschanisch, Usbekisch, Kasachisch, Tatarisch, Uigurisch, Tschuwaschisch) sowie deren Sprecher und Kulturräume von der Antike bis in die Gegenwart. Als Regionalwissenschaft steht die Turkologie zwischen Sprachwissenschaft, Geschichte, Religions- und Kulturwissenschaft. Kernbestandteil des Studiums ist der intensive Spracherwerb: solide Kenntnisse im modernen Türkischen sind Grundvoraussetzung, im Master tritt das Osmanisch-Türkische mit arabischer Schrift hinzu, häufig kombiniert mit einer weiteren Turksprache oder Arabisch/Persisch. Inhaltlich werden Linguistik der Turksprachen, türkische und osmanische Literaturgeschichte, Geschichte des Osmanischen Reiches und der modernen Türkei, Quellenkunde sowie Themen zu Gesellschaft, Religion und Politik der Türkvölker behandelt. Methodisch wird philologisch-textbasiert gearbeitet, ergänzt durch kulturwissenschaftliche und historische Ansätze. Angeboten wird die Turkologie in Deutschland an wenigen Standorten (u. a. Berlin, Hamburg, Bamberg, Mainz, München) als Bachelor- und Masterstudiengang, meist als Haupt- oder Nebenfach, teils im Verbund mit weiteren Orient- oder Islamwissenschaften. Berufsfelder finden sich in Wissenschaft und Forschung, an Bibliotheken und Archiven, in der Auslands- und Kulturarbeit (Goethe-Institut, DAAD, Stiftungen), im diplomatischen Dienst, in Medien und Journalismus mit Türkei-Bezug, in der politischen Beratung sowie in Übersetzung und Verlagsarbeit. Abgrenzbar ist die Turkologie von der Islamwissenschaft (religionsbezogen, breiter regional) und der Arabistik bzw. Iranistik (andere Sprachfamilien und Kulturräume).