Russisch (Russian)

Russisch als Studienfach ist die philologische Beschäftigung mit der russischen Sprache, Literatur und Kultur und bildet traditionell den Kern der deutschen Slawistik. Das Fach wird sowohl als eigenständiger Bachelor- bzw. Masterstudiengang als auch häufig als Teilfach innerhalb der Slawistik oder im Lehramt (Russisch als Schulfach in mehreren Bundesländern) angeboten. Es richtet sich an Studierende mit oder ohne Vorkenntnisse; in der Regel wird ein hohes Sprachniveau (oft C1/C2) bis zum Abschluss erreicht. Die Studieninhalte gliedern sich klassisch in vier Säulen: Sprachpraxis (Grammatik, Phonetik, Übersetzung, mündliche und schriftliche Kompetenz), Sprachwissenschaft (Linguistik des Russischen, historische Grammatik, Kontrastive Linguistik), Literaturwissenschaft (russische Literatur des 18. bis 21. Jahrhunderts, Tolstoi, Dostojewski, Tschechow, Sowjetliteratur, postsowjetische Gegenwart) sowie Kultur- und Landeskunde (Geschichte, Politik, Religion, Medien des russischsprachigen Raums). Methodisch werden philologische Textanalyse, linguistische Beschreibungsverfahren und kulturwissenschaftliche Ansätze vermittelt; ein Auslandsaufenthalt war lange Standard, ist seit 2022 jedoch oft schwieriger zu organisieren. Typische Abschlüsse sind B.A. und M.A., daneben Lehramtsabschlüsse (Staatsexamen bzw. Master of Education). Berufsfelder liegen in Übersetzung und Dolmetschen, Verlagswesen, Medien, Bibliotheken, Archiven, Kulturinstitutionen, Auswärtigem Dienst, internationaler Wirtschaft mit Bezug zu Russland, Ukraine, Belarus und Zentralasien sowie in Forschung und Lehre. Im Vergleich zur breiten Slawistik konzentriert sich das Fach Russisch stärker auf eine Einzelsprache; gegenüber der allgemeinen Sprachwissenschaft ist es klar einzelphilologisch und kulturwissenschaftlich orientiert. Politische Verwerfungen seit 2014 und besonders seit dem russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine haben Studierendenzahlen sinken lassen und das Fach zu einer stärkeren Auseinandersetzung mit dem postsowjetischen Raum jenseits Russlands geführt.